dahm - en to it_IT translation catalogue (84 entries)

en: Language
it_IT: Linguaggio

en: Not Assigned
it_IT: Non Assegnato

en: HM - Connections
it_IT: HM - Connessioni

en: Connections
it_IT: Connessioni

en: HM - Import
it_IT: HM - Importa

en: Import
it_IT: Importa

en: HM - Export
it_IT: HM - Esporta

en: Export
it_IT: Esporta

en: HM - Options
it_IT: HM - Opzioni

en: Options
it_IT: Opzioni

en: Detect URL Mode
it_IT: Modalità Riconoscimento URL

en: Auto Trailing Slash
it_IT: Auto Slash Finale

en: Auto Delete
it_IT: Auto Cancellazione

en: Sanitize URL
it_IT: Sanitizza URL

en: Sample Future Permalink
it_IT: Campiona Permalink Futuro

en: Show Log
it_IT: Mostra Log

en: Import Mode
it_IT: Modalità Importazione

en: Import Language
it_IT: Importa Linguaggio

en: Import Locale
it_IT: Importa Locale

en: Connections in Menu
it_IT: Connessioni in Menu

en: Meta Box Capability
it_IT: Capability Meta Box

en: Editor Sidebar Capability
it_IT: Capability Editor Sidebar

en: Connections Menu Capability
it_IT: Capability Menu Connessioni

en: Import Menu Capability
it_IT: Capability Menu Importa

en: Export Menu Capability
it_IT: Capability Menu Esporta

en: Default Language
it_IT: Linguaggio Predefinito

en: Default Locale
it_IT: Locale Predefinito

en: Yes
it_IT: Si

en: Select "Yes" to display the log on the front-end. Please note that the log will be displayed only to the users who have access to the "Connections" menu.
it_IT: Scegli "Si" per mostrare il log nel front-end. Per favore nota che il log verrà mostrato solamente agli utenti che hanno accesso al menu "Connessioni".

en: Select "Yes" if your website is using the HTTPS protocol. This option will be considered only if "Detect URL Mode" is set to "Server Variable".
it_IT: Scegli "Si" se il tuo sito utilizza il protocollo HTTPS. Questa opzione verrà considerata solamente se "Modalità Riconoscimento URL" è impostato su "Server Variable".

en: Please enter a number from 1 to 100. This option determines the number of connections displayed in the "Defaults" tab, in the "Connections" menu and in the "Hreflang Manager" meta box.
it_IT: Per favore inserisci un numero tra 1 e 100. Questa opzione determina il numero di connessioni mostrare nella tab "Defaults", nel menu "Connessioni" e nel "Hreflang Manager" meta box.

en: Please enter a number from 1 to 100 in the "Connections in Menu" option.
it_IT: Per favore inserisci un numero tra 1 e 100 nella opzione "Connessioni in Menu".

en: A list of post types, separated by comma, where the "Hreflang Manager" meta box should be loaded.
it_IT: Una lista di post types, separati da virgola, dove il meta box "Hreflang Manager" deve essere caricato.

en: Please enter a valid list of post types separated by a comma in the "Meta Box Post Types" option.
it_IT: Per favore inserisci una lista valida di post types separati da virgola nella opzione "Meta Box Post Types".

en: Select the method used to detect the URL of the page.
it_IT: Scegli il metodo utilizzato per riconoscere l'URL della pagina.

en: Enable this option to compare the URL defined in the "URL to Connect" field with the URL of the page with and without trailing slash.
it_IT: Abilita questa opzione per comparare l'URL definito nel campo "URL da Connettere" con l'URL della pagina con e senza slash finale.

en: Enable this option to automatically delete the connection associated with a post when the post is trashed.
it_IT: Abilita questa opzione per cancellare automaticamente la connessione associata ad un post quando il post viene cestinato.

en: Enable this option to sanitize the URL in the href attribute of the link element.
it_IT: Abilita questa opzione per sanitizzare l'URL nell'attributo href dell'elemento link.

en: Enable this option to assign a permalink based on the post name to the posts scheduled to be published in a future date.
it_IT: Abilita questa opzione per assegnare un permalink basato sul nome del post ai post pianificati per essere pubblicati in una data futura.

en: Exact Copy
it_IT: Copia Esatta

en: Based on Import Options
it_IT: Basato su Opzioni Importazione

en: Select "Exact Copy" to import an exact copy of the connections stored in your XML file or "Based on Import Options" to determine the "URL to Connect" value of the imported connections by using the "Import Language" and "Import Locale" options.
it_IT: Scegli "Copia Esatta" per importare una copia esatta delle connessioni archiviate nel tuo file XML oppure "Basato su Opzioni Importazione" per determinare il valore di "URL da Connettere" delle connessioni importate utilizzando le opzioni "Importa Linguaggio" e "Importa Locale".

en: This option is used to determine the "URL to Connect" value of the imported connections.
it_IT: Questa opzione è utilizzata per determinare il valore "URL da Connettere" della connessione importata.

en: The capability required to get access on the "Hreflang Manager" meta box.
it_IT: La capability richiesta per avere accesso al meta box "Hreflang Manager".

en: Please enter a valid capability in the "Meta Box Capability" option.
it_IT: Per favore inserisci una capability valida nella opzione "Capability Meta Box".

en: The capability required to get access on the editor sidebar.
it_IT: La capability richiesta per avere accesso alla sidebar dell'editor.

en: Please enter a valid capability in the "Editor Sidebar Capability" option.
it_IT: Per favore inserisci una capability valida nella opzione "Capability Editor Sidebar".

en: The capability required to get access on the "Connections" menu.
it_IT: La capability richiesta per avere accesso al menu "Connessioni".

en: Please enter a valid capability in the "Connections Menu Capability" option.
it_IT: Per favore inserisci una capability valida nella opzione "Capability Menu Connessioni".

en: The capability required to get access on the "Import" menu.
it_IT: La capability richiesta per avere accesso al menu "Importa".

en: Please enter a valid capability in the "Import Menu Capability" option.
it_IT: Per favore inserisci una capability valida nella opzione "Capability Menu Importa".

en: The capability required to get access on the "Export" menu.
it_IT: La capability richiesta per avere accesso al menu "Esporta".

en: Please enter a valid capability in the "Export Menu Capability" option.
it_IT: Per favore inserisci una capability valida nella opzione "Capability Menu Esporta".

en: This option determines the default value of language
it_IT: Questa opzione determina il valore di default di linguaggio

en: This option determines the default value of locale
it_IT: Questa opzione determina il valore di default di locale

en: You do not have sufficient permissions to access this page.
it_IT: Non hai i permessi sufficienti per accedere a questa pagina.

en: The "URL to Connect" field is empty.
it_IT: Il campo "URL da Connettere" è vuoto.

en: The connection has been successfully updated.
it_IT: La connessione è stata aggiornata con successo.

en: A connection with this "URL to Connect" already exists.
it_IT: Una connessione con questo "URL da Connettere" esiste già.

en: The connection has been successfully added.
it_IT: La connessione è stata creata con successo.

en: The connection has been successfully deleted.
it_IT: La connessione è stata cancellata con successo.

en: Hreflang Manager - Connections
it_IT: Hreflang Manager - Connessioni

en: Search...
it_IT: Cerca...

en: URL to Connect
it_IT: URL da Connettere

en: items
it_IT: record

en: Edit Connection
it_IT: Modifica Connessione

en: Update Connection
it_IT: Aggiorna Connessione

en: Create New Connection
it_IT: Crea Nuova Connessione

en: Add Connection
it_IT: Aggiungi Connessione

en: Hreflang Manager - Export
it_IT: Hreflang Manager - Esporta

en: Click the Export button to generate an XML file that includes all your connections.
it_IT: Clicca il pulsante Esporta per generare un file XML che include tutte le tue connessioni.

en: Hreflang Manager - Import
it_IT: Hreflang Manager - Importa

en: connections have been added.
it_IT: connessioni sono state aggiunte.

en: Dismiss this notice.
it_IT: Nascondi questo messaggio.

en: Import the connections stored in your XML file by clicking the Upload file and import button.
it_IT: Importa le connessioni archiviate nel tuo file XML cliccando il pulsante Carica file e importa.

en: Choose a file from your computer:
it_IT: Scegli un file da tuo computer:

en: Upload file and import
it_IT: Carica file e importa

en: IMPORTANT: This menu should only be used to import the XML files generated with the "Export" menu.
it_IT: IMPORTANTE: Questo menu deve essere utilizzato solamente per importare i file XML generati con il menu "Esporta".

en: You do not have sufficient capabilities to access this page.
it_IT: Non hai i permessi sufficienti per accedere a questa pagina.

en: Hreflang Manager - Options
it_IT: Hreflang Manager - Opzioni

en: General
it_IT: Generale

en: Defaults
it_IT: Predefiniti

en: Save Changes
it_IT: Salva Cambiamenti

en: The following lines have been added in the HEAD section of this page
it_IT: Le seguenti righe sono state aggiunte nella sezione HEAD di questa pagina
